El Ayudante del Carpintero

Sybil Rosen, autora

Camille Garoche, ilustradora

Aunque no tenemos este libro traducido al español, de todas maneras, puedes “leerlo” al interpretar los dibujos usando su lengua materna (o inglés, si prefieres). Puedes utilizar tus propias palabras, y tu hijo o hija puede aprender estas palabras y disfrutar del placer de escuchar tu voz y sentir tu amor por él o ella y por los libros.

EL PLAN DE PAPI Y RENATA DE CONSTRUIR SU NUEVO BAÑO queda en suspenso cuando dos reyezuelos (pájaros pequeños) hacen un nido en su interior.

Para la primera lectura, acurrúcate con tu hijo o hija y lean el libro juntos. Disfruten la lectura. En las próximas lecturas, aquí siguen algunas actividades sugeridas que puedes hacer con tu hijo. No intentes hacer todas las actividades cada vez que lo leas. Y, sobre todo, diviértanse y disfruten estas actividades al compartir la historia con tu hijo.

Al iniciar

• Lee el título. Pregúntale a tu hijo si sabe qué es un carpintero. ¿Hay algo en la portada que les da una pista?

• El arte fue dibujado a lápiz y coloreado en una computadora. ¿Cómo se destacan las líneas esbozadas en las ilustraciones? Por ejemplo, las líneas que indican el movimiento de los pájaros.

Al leer la historia

• Los reyezuelos cantan mientras construyen su nido. ¿Hay alguna canción que a tu hijo le guste cantar mientras trabaja?

• Renata dice del papá reyezuelo: “Él es carpintero, Papi. Igual que tú.” ¿Hay otras formas en que los pájaros se parecen a Papi y Renata?

• Cuando las crías de reyezuelos intentan volar por primera vez, terminan en la bañera y necesitan ayuda. ¿Puede pensar tu hijo en algún momento en el que necesitó ayuda para probar algo nuevo? ¿Cómo se sentía?

Después de la historia

• Pregunta a tu hijo sobre la historia:

• ¿Qué tipo de cosas usarías si tuvieras que construir un nido? ¿Qué cosas te hacen sentir cómodo y seguro?

• Papi y Renata tuvieron que dejar en suspenso su plan para el baño hasta que las crías de reyezuelos abandonaran el nido. ¿Puedes recordar alguna vez que un plan que hiciste no funcionó como anticipabas?

• Aprendan en movimiento:

• Investiga algunas aves y encuentra una que le guste a tu hijo. Pídale que dibuje el pájaro y cómo se ve su nido.